Trados with dictation (音声入力)

I’ve been investigating the possibility of using Trados with dictation over the years. I recently discovered that with the current CPU power and software, this has become a viable option.

Below is a video of what I was able to accomplish.

Listed below are the apps that I used.

  • Trados Studio 2019
  • Dragon Professional Individual 15
  • KnowBrainer (a Dragon plug-in with advanced command scripting features)
  • KeyText (keyboard shorcut macros)
  • Hidemaru Editor (macro for extracting English)
  • Microsoft Word (for audio playback)