弊社の英文チェック工程の例

arturo_tak
(2009年3月 4日 15:55) | | コメント(0) | トラックバック(0)
前回のブログ記事に基づいた英文（訳ではありません）を例に弊社での
英文チェック工程を紹介します。

今回は、私が作成した原稿を英語を母国語とする社員に2人にチェックしてもらいました。

私が作成した英文（クリックすると拡大できます。）
01.jpg

1人目の社員のチェック結果（クリックすると拡大できます。）
02.jpg

2人目の社員のチェック結果（クリックすると拡大できます。）
03.jpg

最終の英文（クリックすると拡大できます。）
05.jpg

カテゴリ:

トラックバック(0)

このブログ記事を参照しているブログ一覧: 弊社の英文チェック工程の例

このブログ記事に対するトラックバックURL: http://mediaefx.net/mt-tb.cgi/211

コメントする

検索